19th International Master Course for Pianists - 2012
Classes conducted:
ALEXEI ORLOVETSKY
BORIS PERTUSHANSKY
Theoretical lectures conducted:
JULIUSZ ADAMOWSKI and MAURYCY KIN
Translators:
Maria Serafin, Dariusz Adamowski, Zbigniew Faryniarz
Pianotuners:
Jakub Gorzkiewicz, Stefan Pilcer
Director of the course: JULIUSZ ADAMOWSKI
Course was organized by the
F. LISZT SOCIETY IN POLAND
in co-operation with the:
G. BACEWICZ STATE PRIMARY MUSIC SCHOOL IN WROCLAW, THE PHILHARMONIC ORCHESTRA IN WROCLAW, MUSIC AND LITERATURE CLUB IN WROCLAW, MUNICIPAL CULTURE AND SPORT CENTRE IN DUSZNIKI ZDRÓJ, PIAST DYNASTY MUSEUM IN BRZEG and PROMOTION DEPARTAMENT at the LOVERr SILESIAN PROVINCE MARSHAL OFFICE
thanks to the financial help of
the MINISTER OF CULTURE AND NATIONAL HERITAGE, the LOWER SILESIA GOVERNMENT and STOART (Performing Artists Association)
24 pianists from 7 countries took part in course (Kuwait, Poland, Singapore, Ukraine, USA, Vietnam, Italy)
The number of applications exceeded almost double the planned number of participants; due to organizational reasons we were able to qualify a maximum of 24 pianists.
PHOTOREPORT FROM THE COURSE
Photo by Andrzej Solnica
1st row (from left): Dariusz Adamowski - Translator/interpreter, director of the course Juliusz Adamowski, Maria Serafin - Translator/interpreter, Course Professor Alexei Orlovetsky, Course Professor Boris Petrushansky, Zbigniew Faryniarz - Translator/interpreter, Stefan Pilcer - Piano-tuner, Ryszard Slawczynski - Music and Literature Club, 2nd and 3rd row (from left): Jerzy Owczarz, Kaja Kosowska, Malgorata Garstka, Joanna Krupa (Poland), Anastasiia Szhanskova (Ukraine), Pawel Popko (Poland), Andriy Luniov (Ukraine), Izabela Wilga, Justyna Philipp, Karolina Bogusz, Karolina Czech, Barbara Grzybek, Marts Czech, Alicja Gutowska (Poland), Lin Xiumin (Singapore), Frederic White (USA), 4th row (from left): Zbigniew Merecki (Poland), Brooks Leonard (USA), Riccardo Insinga (Italy), Artur Slotwinski, Anna Lipiak (Poland), Fryderyk Hoang Dong (Poland, Vietnam), Martyna Gasiewska, Magdalena Bloch (Poland), Faisal Al-Bahairi (Kuwait).
Professor Alexei Orlovetsky and Boris Petrushansky and the interpreters Maria Serafin and Zbigniew Faryniarz during the course opening ceremony. Music and Literature Club, 20. Aug 2012.
The course opening ceremony.
. Faisal Al-Bahairi (Kuwait) and Lin Xiumin (Singapore) during the course opening ceremony. Music and Literature Club, 20. Aug 2012.
Maria Serafin and Zbigniew Faryniarz arranging detailed schedule and program of the classes.
Alexei Orlovetsky during classes with Karolina Czech at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012. Interpreter: Maria Serafin
Alexei Orlovetsky during classes with Karolina Czech - cont
Boris Petrushansky during classes with Alicja Gutowska. Interpreter: Zbigniew Faryniarz. Klub Muzyki i Literatury we Wroclawiu 20.08. 2012.
Professor Boris Petrushansky .
Boris Petrushansky during classes with Anastasiia Shanskova.
Anna Lipiak during the opening concert at Music and Literature Club 20. Aug 2012.
Anna Lipiak during the opening concert at Music and Literature Club 20. Aug 2012.
. Directly after the recital. Music and Literature Club 20. Aug 2012.
Boris Petrushansky during classes with Lin Xiumin at Music and Literature Club 21st Aug 2012. Interpreter: Zbigniew Faryniarz. .
Boris Petrushansky during classes with Lin Xiumin - cont.
Lesson of Prof. Boris Petrushansky with Lin Xiumin listened to by Anna Lipiak and Faisal Al-Bahairi.
and Zbigniew Merecki.
Alexei Orlovetsky during classes with Izabela Wilga at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 23rd August 2012. Interpreter: Maria Serafin
From left: Izabela Wilga, Faisal Al-Bahairi, Alicja Gutowska and Lin Xiumin at the entrance to the W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw, 26th August 2012.
From left: Alexei Orlovetsky, Maria Serafin, Kazimiera Fiedukiewicz, prof. Wlodzimierz Obidowicz at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
From left: Prof. Zbigniew Faryniarz, Izabela Hayduk-Hawrylak and participants of the course at the W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw, 26th August 2012.
Juliusz Adamowski at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
Anna Lipiak at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
Fryderyk Hoang Dong at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
Andriy Luniov at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
Andriy Luniov - cont
Marta Czech at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
Lin Xiumin at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012.
From left: Juliusz Adamowski, Fryderyk Hoang Dong, Anna Lipiak, Marta Czech, Lin Xiumin, Andriy Luniov at W. Lutoslawski Philharmonic Concert Hall in Wroclaw 26th August 2012
Lecture of Juliusz Adamowski at Music and Literature Club 28th Aug 2012. Translated into English by Dariusz Adamowski.
Martyna Gasiewska during the closing concert at Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Barbara Grzybek during the closing concert at Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Malgorzata Garstka during the closing concert at Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Anastazja Szanskowa during the closing concert at Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Audience of the course closing concert. Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Lin Xiumin during the closing concert at Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Pawel Popko during the closing concert at Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Anastasiia Shanskova receives diploma; Music and Literature Club 30. Aug 2012.
Karolina Bogusz receives diploma; Music and Literature Club 30. Aug 2012.
Fryderyk Hoang Dong receives diploma; Music and Literature Club 30. Aug 2012.
Acknowledgment and ovation for Prof. Alexei Orlovetsky; Music and Literature Club 30th Aug 2012.
Participants of the Course prepared a very nice surprise gift for Prof. Alexei Orlovetsky.
It was the Professor's portrait in pencil, surrounded by photos of all the participants.
Juliusz Adamowski, Course Director, expresses his thanks to Prof. Boris Petrushansky.
Word of thanks and a small gift from the course participants.
Thanks to Interpreter Dariusz Adamowski.
Thanks to Ryszard Slawczynski - Music and Literature Club.
Juliusz Adamowski shortly summarizes the course.
Traditional toast to Music.
Photo with Prof. Boris Petrushansky
Photo with Prof. Alexei Orlovetsky.
See you next year !
